Innocent | Nevinná |
I know you'll never stay the same. | Vím, že nikdy nezůstaneš stejná. |
In time most of us lose it. | Za čas to většina z nás ztratí. |
But I'm hoping just the same. | Ale já doufám přesně v to. |
You'll shine and learn how to use it. | Budeš zářit a učit se, jak to využít. |
Speak to me, like the very first speak. | Mluv na mě, jako bys mluvila poprvé. |
You are magnificent, when you're innocent. | Jsi skvělá, když jsi nevinná. |
Laugh to me, like the very first laugh. | Směj se mi, jako by to byl první smích. |
You are from heaven sent, when you're innocent. | Jsi seslaná z nebe, když jsi nevinná. |
My hands hold you and you adore. | Mé ruce Tě drží a uctívají Tě. |
Blue eyes turn my direction. | Modré oči se stávají mým cílem. |
Surprise in everything and your | Překvapení ve všem a Tvé |
Body moves in perfection. | Tělo je čím dál dokonalejší. |
Smile to me, like the very first smile. | Usměj se na mě, jako by to byl první úsměv. |
You are magnificent, when you're innocent. | Jsi skvělá, když jsi nevinná. |
Walk to me, like the very first walk. | Pojď ke mně, jako by to byl první krok. |
You are from heaven sent, when you're innocent. | Jsi seslaná z nebe, když jsi nevinná. |
Sunrise here comes another day. | Východ slunce tu příjde druhý den. |
Cow jumps over the moon now. | Dějí se bláznivé věci. |
Sometime you will look back and say. | Chvíli se budeš dívat zpět a řekneš. |
Today I'll sing my own tune. | Dnes budu zpívat mou vlastní melodii. |
Sing to me, like the very first sing. | Zpívej mi, jako by to byl první zpěv. |
You are magnificent, when you're innocent. | Jsi skvělá, když jsi nevinná. |
Laugh to me, like the very first laugh. | Směj se mi, jako by to byl první smích. |
You are omipotent, when you're innocent. | Jsi všemocná, když jsi nevinná. |
Speak to me, like the very first speak. | Mluv na mě, jako bys mluvila poprvé. |
You are magnificent, when you're innocent. | Jsi skvělá, když jsi nevinná. |
Smile to me, like the very first smile. | Usměj se na mě, jako by to byl první úsměv. |
You are form heaven sent, when you're innocent. | Jsi z nebe seslaná, když jsi nevinná. |
Sing to me, like the very first sing. | Zpívej mi, jako by to byl první zpěv. |
You are magnificent, when you're innocent. | Jsi skvělá, když jsi nevinná. |
Laugh to me, like the very first laugh... | Směj se mi, jako by to byl první smích... |
Text vložil: Pohodář Tom (4.10.2019) | Překlad: Pohodář Tom (4.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Mike Oldfield | |
Crystal Gazing Pohodář Tom | |
Innocent Pohodář Tom | |
Man In The Rain Pohodář Tom | |
Moonlight Shadow Ellie | |
Moonlight Shadow Ellie | |
Pictures In the Dark Ellie | |
Sailing Ellie | |
Shadow on the Wall Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |